DIARY

Mahlzeti!（マールツアイト）！

707-1

ドイツ文化ｌｏｇ！と言う事で、今回は”土地柄の挨拶‐バイエルン地方シュヴァインフルト編”をお送り致します。ドイツＳＡＣＨＳ（ザックス）総本山シュヴァインフルトヘッドクォーターにおける昼飯時の合言葉”Mahlzeti!（マールツアイト）！”日本で言うと「ご飯の時間だよ、飯食ったか？しっかり食べよう！」と、言った意味なんですって。敷地面積東京ドーム１８０ヶ以上のザックス本社中、上級役員さんからファクトリーの工員さんまで全員、昼飯前の合言葉が飛び交うわけです。マールツイアト！もしドイツ渡航予定がある読者さんがいらっしゃったら是非とも、昼飯前に隣りのドイツ人に話し掛けてみてください。但し「ああ！マールツアイト！あんたドイツ語喋れるんかいね、最近の連邦中央はどうしょうもないさー、消費税率だって、、、、」と永遠ドイツ語で話し掛けれれても責任は持ちません。またマールツアイト！はドイツＳＡＣＨＳ社屋全般とその周辺地域のみ有効のようです。画像はドイツ渡航中の定番昼飯、ヴュルストウントカルトフェル（ウインナー+ジャガイモ）。滞在中毎日コレ食べれるのはある意味幸せでありまして、サプライヤーさんから誘われる昼の本格ドイツリストランテ（体外遠い場所にある+普通盛で３人前+メニューの９９％がこってり系）も嬉しいのだけれど食後にまた仕事＆運転となるとね、、辛いです。ドイツの食文化はボリュームを見直せば（又は渡航者向けの少量設定）もっと美味しく食べられるハズです（断言）。

■ケルンにて完食

DIARY, Motor Cycle

VW R-Lineの新作なのか？

704-1

ＶＷのＲシリーズ特有のブルーに塗られたマシン、、バイクなんですけどね。将来的に十分有り得るのではないでしょうか？ＶＷのオートバイ！従来までのＫＴＭ社に加え、あの”Hayabusa/隼”製造元スズキも傘下になるって事を考えると、、ＶＷブランドの優位性（特にＶＷＲ＆Ｒ）を２輪事業に波及させる、ってのは全然ＯＫじゃないでしょうかっ！で、更に信憑性の根拠として画像（スケッチ）を描いたデザイナー、実は現シロッコのベースとなったＩＲＯＣを書き上げた方のようです。う～ん格好いいっ。ドイツ人デザイナーＮｉｌｓＰｏｓｃｈｗａｔｔａ

OBJECT

エンヂニアリングを感じるアクセサリー。

705-1

世の中にはいろんな事考えて作る人がいるんだなー。と、感心して購入しました。スケールが正確に刻まれたスチール定規のブレスレット、、”ちょっとオシャレな職人＆エンジニア風おじさんを演出する小道具に”と、思いましたが未だ着けた事はありません。大体４０過ぎのおっさんが”何処で誰にアピールするのか”、、これから考えマス！また普段身に着けているジャスティンのリングにも２進法の０と１が刻まれておりこれも数字武装の１つです、、、しかし、、あくまでも自己満足の域（アクセサリーですから）を脱しないので自分専用の実用数値計測機を購入しました（あのモールトン博士とお揃いです）。エンジニアさんとの円滑なるコミュニケーションを目指して！

SACHS RS

ＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーセットのログ６０回目。

703-1

相変らず静かな人気のザックスレースエンジニアリング（ＳＲＥ）製ＲＳダンパーセットＡｕｄｉＡ４用。岡山県に新たなユーザー（Ａ４+ＳＲＥ/ＲＳ）さんが誕生致しました。いんや嬉しい～っ！昨年末にお問い合わせ頂き、ご決断までに１ヶ月！じっくり考えて下さった結果「コレ（ＳＲＥ/ＲＳ）しかない、他の製品と比べる意味が無い事も解った。」と。ホント感謝致します！ありがとうございました。新しいオーナーさんと岡山でお会い出来る事を楽しみにしております。また、販売店の元気印社長様、サービスの小橋さんにも感謝致します。Ａ４だから可能だった軽量アルミシェルケース（前後）の優位性もしっかりご理解頂けたようです。ＳａｃｈｓＢｌｏｇの分類別”ＲＳ”のログが今回で６０回！新たなユーザーさんが誕生した記念すべきＢｌｏｇとなりました。従来からのユーザー皆さんにもありがとう。Ａ４用完売までいよいよです（営業的には嬉しいのだけれど、何か寂しい）。

SACHS INSIDE

２０１０年のＶＷＬ１ＣｏｎｃｅｐｔにもＳＡＣＨＳ。

701-1

え～、、実は詳しく調べてませんがフライホイルインモーターとダンパーはＳＡＣＨＳ（ザックス）だったハズです。テレビを”ぼ～”っと眺めていた祭にマシン（Ｌ１コンセプト）の脇にＳＡＣＨＳロゴの添付された発電機付きフライホイル（旧称ダイナスタート）が展示されておりました。コンセプトカーに搭載される技術って、そのメーカーの３～５年以内の基盤となる”目玉”だと思うんですよ、、そう考えると８０年代に完成したＳＡＣＨＳのフライホイル発電ダイナスタートを携えてユーロ圏ハイブリッドマシンの逆襲が始まるのかもしれません。

SACHS INSIDE

PORSCHE SPORT2009 YEAR BOOK.

700-1

昨年末、ポルシェカレラカップジャパン事務局さんから頂いたレースアーカイヴの１ページです。ポルシェモータースポーツのオフシャルサプライヤー＆パートナーであるＺＦ-ＳＡＣＨＳ（ゼットエフザックス）のコマーシャルなんですが”ＺＦ　Ｓｏｌｌｔｅ　ｄｒｉｎ　ｓｅｉｎ（ＺＦは要求に応える、、応えうる技術力を保持しております？）”と、書かれた力強いキャッチコピー！これはある意味勝利宣言なのかもしれない、、等と勝手に思っております。近年、ポルシェモータースポーツの技術集団ヴァイスアッハが組み上げる真のワークスマシンには１００％ＳＡＣＨＳ/ＳＲＥ（ザックスレースエンジニアリング）社製のダンパーが装備されております。以前販売店さんと「ワークスポルシェは１００％ＳＡＣＨＳダンパーですよ」とお伝えした所「なんでなの？」と質問され「（ＳＡＣＨＳじゃないと）勝てないからでしょう（笑）」何て冗談まじりでお話させて頂きましたが、要は”出来るか出来ないか？”バイスアッハの要求に応えられる（対等の技術を有する）ダンパー、フットワーク＆クラッチ等動力制御ブランドは（今のところ）ＳＡＣＨＳだけだった、、って事なんですね。僕らも引き続きＰＯＲＳＣＨＥ強化で進行します。

協力　ＰＣＣＪ（ポルシェカレラカップジャパン）事務局さま

OBJECT

ドイツの昼飯（僕らの定番）。

699-1

ドイツの食文化（って程の事でもないのだけれど）を通じて独逸製品の優位性をアピール（逆効果かもしれない、、）するログです。画像はご覧の通り「ヴュルストウントカルトフェル（ウインナー+ジャガイモ）のカレーパウダーかけ」エキシビジョン会場の隅っこで立って食べる”僕らの定番昼飯”です。味は、、普通に食べれる美味さ。これはこれで幸せなんですよ。何より味の想像が出来る食事+適量と、付け合せのジャガイモを欲張らない限り安全なメニュー（あはは）なのでドイツ渡航時の定番昼飯となっております。一方ａｆｉｍｐ誌、熊崎編集長の昼定番は「桃入り超甘～ぃカレー」と聞いております。食感詳細は今月のｉｍｐ誌からスタートした熊崎編集長コラムにて「ドイツ桃入りカレーの全容」が何時か公開されると思います（期待しております）。さてさて、ここからが本題！画像奥のファンタオレンジ！これが美味いんですよ。日本のファンタオレンジとの違いは荷重Ｘ、、果汁○！果汁濃度にあるようです。規則規律の国”独逸連邦共和国”におけるファンタオレンジは、オレンジを名称としている限り一定濃度の果汁指数を満たさなければならない！と言った規則に則って製造され、結果甘味を押え酸味が効いたシュワシュワ感が楽しめます。フランクフルトアムマイン空港に到着したら先ず飲んでみてくださいっ。

■ニュールンベルグにて完食。

SACHS RS

ＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーセット、ＣＧＴとの共通点。

698-1

ＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーセットの人気は相変らず低温度です。Ｂ６Ｂ７のＡ４オーナーさんの中で”クルマを真剣に考えていらっしゃる方々”の中ではそこそこの認知されてきているようで僕も嬉しいです。またＡ４用ＲＳダンパーの製品特性である”究極の普通”と言った難解なコマーシャルも「何となく解る気がする、、」と、５８％感覚？のご理解を頂いているようです。また「ショウジ君はよくＲＳダンパーの部品をレーシングカー（９９７ＧＴ３ＣＵＰ）と同じと言うけれど、全く解らないよ、、乗った事ないしさー。」とのご意見も頂きましたので再度ご説明しなくてはなりませんね。僕もカレラカップのカップカー（９９７Ｇｔ３Ｃｕｐ）には乗った事はありません。勿論、乗り心地を比べるような意味で引用している訳でもありません。世界最高峰のワンメイクレース、タフな戦いに絶え得る絶対的な性能と、要求される精度。その全てを満たしたダンパーと構成部品（内部パーツ）をサーキットではなくストリートユースでの全包囲性能を目指したセッティングを施した訳ですが、未だ解り辛いですね、、、ではＡ４ＲＳダンパーセットに非常に近いＳＡＣＨＳ（ザックス）ダンパーを搭載した乗用車ＰｏｒｓｃｈｅＣａｒｒｒａＧＴ（通称ＣＧＴ）のハナシを交えて書き込みます。

GTPUSHRO

こちらがＣａｒｒｅｒａＧＴのフロントセクションストリップ図です。ＳＡＣＨＳダンパーの配置が良く見えますねー。ロッド+リンケージを介しての入力以外はＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーと基本構造は同じ、減衰調整も付いてません。ドイツザックスレースエンジニアリング（ＳＲＥ）社製レース用ダンパープログラムＲＤマトリクス（用途、仕様によって構成部品を組み合わせるプロチーム向けメニュー）システムによって”Ｐｏｒｓｃｈｅヴァイスアッハ専用”として組み立てられたＣＧＴ専用ダンパー、、以前実物を手にした事がありますがダンパー径３５ｍｍくらいだったかな？「細くて長くて普通だねー。」何て話した記憶があります。対するＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーはＲＤ４５（シェルケース径４５ｍｍ）、ＡｕｄｉＡ４用ＲＳダンパーもＣＧＴ用ダンパーも純然たるオリフィス機械式です。ハイスピードクランツーリズモＣＧＴの意外な快適性は、Ａ４用ＲＳダンパーにも通じるＳＡＣＨＳ独自の機械式（ダンパー内部構成パーツによる計算された流体抵抗）精密制御がもたらす恩恵でしょう。

DIARY

vom ADAC empfohlen（ＡＤＡＣによる推奨）。

691-1

ショッカーの独逸基地発見！的画像が出てきました。年始に決めた”独逸文化を狭く？深くかな？広める”活動ログです。でこの看板、ドイツアディダス総本山ヘルツォーゲンアウラハ付近の指定宿（ホテル名はJAGERHOF）玄関に設置されていました。ＡＤＡＣによる推奨宿の証なんですね。クルマで旅する人々に、ドイツ庶民感覚（ここがＡＤＡＣ認証の要っぽい）で安心して安らげる宿。と言った解釈で間違いないと思います。宿のビールが美味いって事も認証の要かもしれませんね。さて、この鷹（タカ）のマーク、、僕らは何か”ご法度のアレ印”をつい想像してしまいますが現ドイツ国内にてちゃんと使われているので、気にし過ぎのようでしたね。で、少しだけ鷹印を調べてみると、、鷹をアイコンとした起源は８世紀！！カール大帝由来、以降ハプスブルグ家（神聖ローマ帝国）！プロセイン王国！脈々と続く由緒正しい印との事ですからＳＡＣＨＳ（ザックス）創業当時（Ｆ＆Ｓ以前）のナマナマシイ鷹や、鷹がボールベアリングを掴んでいるマーク何かも問題ナシ！と判断しました。何せＳＡＣＨＳは今年で１１５周年っ！１１５年間のブランドロゴ変成を近々公開したいなーと思っております。お楽しみに。

SACHS Performance Coilover

Ｐｒｏ－Ｏｎｅ（プロワン）と言う選択。

688-1 688-2

世界初のＰｒｏｊｅｃｔ-Ｏｎｅ、通称Ｐｒｏ-Ｏｎｅ（プロワン）が完成致しました。ＰｏｒｓｃｈｅＣａｙｍａｎ用ＲＳ-１のダンパーを、クライアントさんのリクエストに応じて減衰を見直し専用設定と致しました。これは僕らがＲＳ-１取り扱い当初から構想していた事で、実に構想から約３年目にして具体化出来ました。オーナー（クライアント）さんとアデナウの高麗さん、そしてアネブル（ＳＥＲｊａｐａｎ）の蘇武さんに感謝致します。ありがとうございました。おかげさまで”一歩踏み出せた”気がします。それと同時に問題点も明確になりました。これは製品、パーツの不都合では無く僕自身の問題で、豊田の新社長さんも同じような事をおっしゃってました。「現場間（例えばレーサーとエンジニア）を的確につなぐ共通言語を共有する事。」今回コレを痛切に感じました。クライアントさんは”こう”したい、、対するエンジニアさんは物理数式とと明確な数字での応答と、、、（辛）。今からエンジニアを目指すなんて全く思いませんが、せめてユーザー（クライアント）さんとエンジニアさんを的確に結ぶデヴァイスとして僕が機能しないと製品に左右される、、何てやわな製品では絶対にありませんが（ＳＡＣＨＳと蘇武さんの腕には１００％信頼を置いていますから）１００％のエンジニアリングの成果を解る言葉で１００％伝えきる事。目下の課題です。さてさて、今回、、世界初となったＰｒｏ-Ｏｎｅのクライアントさんは、ＧＴレーサー密山代表率いる専門店Ａｄｅｎａｕ（アデナウ）さんの常連さんで、前回の富士シケイン定点観測では実に武芸達者な方にお見受け致しました。Ｐｒｏ-Ｏｎｅ付きＰｏｒｓｃｈｅＣａｙｍａｎのデヴィュー戦は１７日と聞いております。頑張って下さいっ！